Гроддек, Г.

Перевод с нем.: Мерзлякова, Н.П.

Небольшая книга «Psychische Bedingtheit und psychoanalytische Behandlung organischer Leiden» вышла в 1917 году. В ней, используя примеры из своей клинической практики и фрагменты самоанализа, Гроддек формулирует концепцию взаимосвязи соматических нарушений и деятельности бессознательного. В этой работе нет привычного для научных трудов чёткого формулирования теоретических положений. Она полна ярких прозрений, откровенных сопоставлений и является тем, что можно назвать психоаналитической экспозицией, психоанализом в самом своем действии, а не в теоретическом обобщении. В этом ценность этой пионерской работы в области психосоматики. Надо также отметить, что именно в данной книге Гроддек, ещё в 1917 году, вводит ставшее позднее ключевым своё понятие Оно как субъекта психической деятельности.

Гроддек, Г.

Перевод с нем.: Бочкарёва, М.М.

ISBN 978-5-98904-165-7

Представляемый сборник работ Г. Гроддека составлен из его статей, опубликованных на немецком языке в «Internationale Zeitschrift für Psychoanalyse», «Imago» в 1920–1932 гг., включена также посмертная публикация 1951 г. в журнале «Psyche». При разнообразии затрагиваемых тем все эти работы так или иначе воплощают базовые представления автора о психосоматическом единстве человеческого индивида. Исследования Гроддека, его клинические наблюдения, выводы и подходы к лечению отражают завидную научную смелость, интуицию, чувствительность к языку и символу, чёткость и здравость мышления практического врача. Он ставит проблему «анализируемости» органического, показывает удивительную близость органической симптоматики болезни, которая является своеобразным происшествием с человеком, и символического порядка, языка, душевного строя.

Гроддек, Г.

Перевод с нем.: Бочкарёва, М.М.

ISBN 978-5-98904-187-9

«Книга об Оно» продолжает развивать представления Г. Гроддека, заявленные еще в его пионерской работе 1917 года «Психическое обусловливание и психоаналитическое лечение органических заболеваний», о взаимосвязи соматических нарушений и деятельности бессознательного. Эта удивительная книга построена как подборка из тридцати трех писем некоего Патрика Тролля к своей подруге, в которых обсуждаются самые глубинные и деликатные психологические проблемы. Разворачивается широкое поле психоаналитического знания, выраженного через житейские примеры, повседневные врачебные наблюдения, тонкий и где-то ироничный самоанализ. От имени своего персонажа Гроддек формулирует и ряд принципиальных положений, касающихся природы бессознательного Оно — как изначальной целостной системы, определяющей разнообразные стороны человеческой жизни. Оно — субъект психосоматической жизни. Оно выстраивает в бессознательном прочные ассоциативные связи, ищет по ним пути к реализации своих непреодолимых стремлений так, что в телесном и душевном, являющихся аренами для его проявлений, осуществляются самые противоречивые представления. Оно не знает времени, пола, возраста, социального порядка, Оно не знает даже пределов собственного существования, т. е. начала и конца собственных стремлений. Оно бытийствует, обрекая индивида на поиски компромиссов — сознательных и бессознательных — принадлежащих ему, но им не узнаваемых желаний, с одной стороны, и требований реальности его окружения и его отношений, с другой. На пути этих компромиссных решений лежат психические и физические расстройства, страдания и формы заблуждений, к которым прибегает рассудок, пытающийся все упростить и примирить. Болезнь мыслится как самоосуществление стремлений Оно в условиях обстоятельств, в которых индивид оказался и которые он некритически принимает.